§1 Parties et lieu d’entraînement
Ces conditions s’appliquent entre Connected Training GmbH et ses clientes et clients. Le lieu d’entraînement est Reinach BL.
§2 Champ d’application, conclusion du contrat et résiliation
L’inscription à un abonnement donne lieu à un contrat contraignant. Une résiliation ordinaire est exclue. Une résiliation extraordinaire est possible en cas de maladie de plus de 4 semaines, de grossesse ou de déménagement, chaque fois avec justificatif correspondant (par ex. certificat médical).
§3 Entraînement
Inscription aux cours jusqu’à 5 minutes avant le début, annulation jusqu’à 2 heures avant. Une arrivée plus de 5 minutes après le début du cours n’est pas possible.
§4 Offres, tarifs et paiement
Les tarifs en vigueur s’appliquent. Paiement à l’avance en espèces ou par carte. En cas de paiement mensuel par e-banking, un supplément de 10% est perçu. La réduction de 10% s’applique aux étudiants, aux apprentis et aux seniors ainsi qu’à certains groupes.
§5 Responsabilité et modifications
CrossFit Connected n’est pas responsable des blessures, maladies ou objets perdus. Chaque personne est elle-même responsable de disposer d’une assurance personnelle suffisante. Aucun droit au remboursement n’existe. Les avoirs non utilisés sont convertis en bons (max. CHF 500, valables 6 mois).
§6 Protection des données
Notre déclaration de confidentialité s’applique.
§7 Dispositions finales
Le droit suisse s’applique. Si certaines dispositions devaient être nulles, le reste du contrat n’en serait pas affecté.